Quelles sont les qualités requises pour devenir rédacteur médical ?

Les domaines de la médecine et de l’écriture sont vos deux grandes passions et vous cherchez une activité professionnelle qui pourrait les regrouper ? Alors, pourquoi ne pas vous lancer dans le medical writing ? Le Lion Z’ailé, votre spécialiste en rédaction scientifique, médicale et régulatrice, vous explique quelles sont les qualités à avoir pour devenir rédacteur médical en Belgique.

Le métier de rédacteur médical en Belgique, qu’est-ce que c’est ?

En quoi consiste réellement le medical writing ? Eh bien, comme son nom l’indique, le medical writer a pour mission d’écrire divers manuscrits pour le milieu de la médecine. On retrouve notamment parmi ces derniers :

• des documents de réglementation directement destinés aux autorités tels des protocoles d’études ou encore des rapports ;
• des publications pour le grand public comme des brochures ou tout simplement des livres ;
• des magazines scientifiques adressés aux professionnels d’un domaine particulier.

Ce travail peut également consister en la traduction de notices de médicaments.

Les compétences pour devenir rédacteur médical

Devenir medical writer ne se fait pas en un claquement de doigts. S’il est en effet nécessaire d’être un passionné d’écriture et de médecine pour en faire son travail, cela requiert également d’autres compétences.

Posséder une certaine compétence en rédaction

Il est tout d’abord primordial de disposer d’une bonne compétence en rédaction. Qu’il s’agisse de la conjugaison, la grammaire ou bien la construction de phrases, tout se doit d’être maitrisé à la perfection.

Disposer d’une approche méthodologique impeccable

Si savoir écrire est une chose, avoir une bonne méthodologie en est une autre. Pour accoucher de textes aussi professionnels qu’intéressants, vous devrez être capable de critiquer des sources, interpréter des statistiques ou encore effectuer de la recherche et de la veille documentaire.

Maitriser l’anglais parlé et écrit

Il s’agit là d’une qualité primordiale pour ce travail. Certaines sources ou études provenant de pays étrangers, il est important de pouvoir converser ou du moins comprendre l’anglais de façon opérationnelle et courante afin de récolter le plus d’informations possible.

Savoir travailler en équipe

Le médical writing est avant tout un travail d’équipe. Vous n’êtes en effet pas spécialiste dans tous les domaines et vous aurez besoin de l’aide de vos collègues pour comprendre certains pans de la médecine. C’est pourquoi il est important de pouvoir collaborer avec aisance.

Avoir le sens de la communication

Enfin, la dernière compétence, mais pas des moindres, la communication. Afin de savoir quel angle vous devrez aborder dans vos articles ou encore quels éléments mettre en avant, il est important de pouvoir communiquer de façon claire et précise avec votre ou vos employeurs.

Avoir de solides connaissances scientifiques et statistiques.

L’écriture de rapports scientifiques médicaux demande de maîtriser les notions de courbes de survie, de fenêtre d’erreur, de validité scientifique ou encore de comprendre les graphiques et les résultats afin d’en déduire des conclusions correctes.

Envie d’en connaitre davantage sur les compétences d’un medical writer en Belgique ?

Après lecture de cet article, vous souhaiteriez en savoir plus sur les compétences nécessaires pour devenir rédacteur médical ? Ou bien vous voudriez simplement nous poser une question ? Alors, n’hésitez plus et contactez-nous directement, que ce soit par téléphone ou via notre formulaire en ligne. Nous vous répondrons dès que possible.